In floral verziertem Rahmen.

Das Bildsujet wurde aufgrund der großen Beliebtheit, sowohl des Themas als auch des Meisters, mehrfach wiederholt und kopiert. Das zuerst entstandene, weit großformatigere Original (198 x 283 cm) ist im Museo del Prado zu sehen. Bekanntlich schuf Rubens dieses Bild von 1632 ohne Auftrag, lediglich aus privatem Interesse, als Liebeserklärung an seine zweite Frau Helene Fourment, die er 1630 im Alter von 53 Jahren heiratete, während sie erst 16 Jahre alt war. Das Gemälde wird allgemein als Ausdruck des barocken glücklichen Lebensgefühls des Malers verstanden. Die Darstellung zeigt eine mehrfigurige Gesellschaft in einem Park von fantasievoller Architektur mit gewaltigen toskanischen Säulen. Rubens verewigte sich und seine junge Gemahlin hierin mehrfach. Zwischen den höfisch-elegant gekleideten Figuren tänzeln und schweben geflügelte Amoretten, davon zwei in heftigen Bewegungen neben einer nackten Brunnenfigur rechts oben. Im Gegensatz zur Erstausführung im Prado wurde hier auf die beiden fliegenden Putti in der linken oberen Ecke verzichtet und anstelle des blauen Wolkenhimmels werden dunkle Laubbäume gezeigt, was der Szene eine abendliche Stimmung verleiht. Dieses Gemälde zeigt deutlich den Einfluss von Rubens, dessen produktive Werkstatt eine Fülle von Werken hervorbrachte, die nicht immer direkt vom Meister selbst ausgeführt wurden. (1460205) (1) (10)



Peter Paul Rubens
1577 Siegen – 1640 Antwerp, follower of

THE GARDEN OF LOVE

Oil on canvas.
161 x 194 cm.

The painting was repeated and copied numerous times due to the great popularity of the artist and the subject. The original, much larger version (198 x 283 cm), is on display at the Museo del Prado. Famously, Rubens created this painting in 1632 without a commission, purely out of personal interest, as a declaration of love for his second wife, Helene Fourment. In contrast to the Prado painting, the two flying putti in the upper left corner have been omitted here. Instead of the blue sky with clouds, dark deciduous trees are depicted conveying an evening atmosphere.