Beigegeben eine Expertise von Prof. Dr. H. Zimmermann, Tutzing, 10. Juni 1969, in Kopie.

Der Künstler ließ sich bei dem vorliegenden Gemälde von dem Meisterwerk von Andrea del Sarto (1486 – 1530/31) anregen: Die Darstellung wiederholt die „Sacra Famiglia Borgherini“, um 1528, Öl auf Holz, 135 x 100 cm, die sich in New York im Metropolitan Museum of Art befindet, mit Abweichungen unter anderem hinsichtlich des Hintergrundes, der Farbigkeit und der Gesichtsausdrücke. In einem Innenraum, vor einem faltenreich hängenden hellen Vorhang, links der stehende Johannesknabe, der die Weltkugel hält, nach der der Jesusknabe greift. Nach Interpretationen dieses großen und häufig kopierten Werkes symbolisiert es die Übergabe der Treue von Florenz an Jesus über Johannes den Täufer, den Stadtpatron und Schutzheiligen von Florenz. Voller Anmut hält Maria den stehenden Jesusknaben, während im Hintergrund Josef auf Johannes blickt. Das Gemälde wurde von Giovanni Borgherini, einem bedeutenden Förderer der kurzlebigen Florentiner Republik (1527 – 1531), in Auftrag gegeben.

Provenienz:
Jahrzehntelanger deutscher Privatbesitz. (1460971) (18)



Lorenzo Sabatini,
ca. 1530 – 1576 Rome, attributed

THE HOLY FAMILY WITH INFANT SAINT JOHN THE BAPTIST

Oil on poplar, with two parquetting slats on the reverse.
65.5 x 54.5 cm.

Accompanied by an expert’s report by Professor Dr H. Zimmermann, Tutzing, dated 10 July 1969, in copy.

The composition is inspired by Andrea del Sarto’s masterpiece. It repeats and corresponds to the Sacra Famiglia Borgherini (ca. 1528, oil on panel, 135 x 100 cm, Metropolitan Museum of Art, New York) with variations in background, colouring, and facial expressions.

Provenance:
Previously held for decades in a private collection, Germany.